| 微信 : Adelaidehelp 联系邮箱 : [email protected] 开启辅助访问
  • 区域置顶

      打印 上一主题 下一主题

      [灌水] 反對親疏有別! 強烈要求關注及為非中國大陸的少數華人設立更貼身服務

      [复制链接]
      跳转到指定楼层
      楼主
      Pyree 发表于 19-12-2013 15:30:35 转发到朋友圈 删帖
      5918 31

      本内容为网友发布信息,仅代表原作者观点,不代表本平台立场。

      本帖最后由 Pyree 于 2013-12-19 15:06 编辑

      很奇怪。這裏是阿德雷德華人信息網。這裏有領事服務,但是是中共的。那麼我想問問你們中華民國,星加坡,馬來西亞華人怎樣辦呢?還有,很多中文網站都可以繁簡體轉換,為甚麼這裏沒有。分明就是親疏有別。所以我希望網站設計員可以注重及滿足到每個華人的須要,這樣才會達到真正是幫助華人社區的目的,成為真正的華人網。

      BBS提醒: 请避免提前支付订金、押金等任何费用,请与对方当面沟通,确认资质并看清条款。谨防上当受骗。

      免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。

      收藏收藏 顶 踩
      回复

      使用道具 举报

      沙发
      xjcxjc222 发表于 19-12-2013 15:48:50
      楼主可以不用
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      板凳
      gsgsgs 发表于 19-12-2013 16:59:30
      还中华民国呢,笑死了。不知道只有一个中国吗?
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      地毯
      MicMic 发表于 20-12-2013 09:37:18
      回复

      使用道具 举报

      5
      蓝龙 发表于 20-12-2013 16:07:13 来自手机
      要求太多了吧  
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      6
      BBS官方微博 发表于 20-12-2013 17:46:43
      矮油,为难了
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      7
      yybsn 发表于 20-12-2013 18:29:33
      都在阿德莱德,既然是阿德莱德华人网就应该面对华人,而不只是大陆华人。简繁转换这种服务,不光是楼主这样的要求,也是一个网站应有的东西,就算是为了吸引更多流量也应该有这个功能,这个功能没有那么麻烦。
         话说,我认识的几个台湾朋友很少上这个网站,我想简体字看起来不是那么习惯是其中一个大的原因吧。这和什么独统无关,纯粹是从人自己的角度出发。

        支持楼主
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      8
      dsb520 发表于 20-12-2013 18:48:13
      这种事怎么说呢,这边好多中文报纸也是繁体字。看老板是谁啰。不过这个建议可以考虑一下
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      9
      tango 发表于 20-12-2013 20:04:39
      本帖最后由 tango 于 2013-12-20 20:06 编辑

      刚去搜了下中华民国政府和中华人民共和国政府网站,相关资讯如下:

      中华民国
      总统府网站设有——中文版,英文版,儿童版,手机版。
      国防部网站设有——中文版,英文版,儿童版,行动版。
      外交部网站设有——中文版,英文版。
      等等。。。
      (中文版暨繁体版,无简体选项。)


      中华人民共和国

      中央人民政府设有——简体版,繁体版,英文版。
      国防部网站设有——简体版,繁体版,英文版,手机版。
      外交部网站设有——简体版,繁体版,英文版,法文版,俄文版,西班牙文版,阿拉伯文版。
      等等。。。
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      10
      syqwin 发表于 20-12-2013 21:16:41
      这个网站应该是商业化运营的

      所以……你懂的,当受众群体小且自己没有富裕的能力的时候,就不会去做了

      这是个经济学的基本原理

      所以,没必要太敏感吧,到不了上纲上线的程度。

      ---------------------------

      反之,看某大国XXXX社的外宣工作做的多好

      其实,你们在外面能看到的中文报纸,90%都是XXXX社对外发行的,无论简体还是繁体

      XXXX社为了迎合各国各种华人的不同口味,在阅读习惯上下的功夫不可不谓深

      比如,XXXX社潜伏在宝岛的某繁体中文报纸,不仅文字是繁体的

      用词也是宝岛风格,软件绝对不能直接打成軟件,而要打成軟體

      还有捷運、挖糕等等,一个普通的岛民,根本察觉不到这份报纸是在帝都编的

      当然,你细看内容还是会露馅的,不过这需要有点学识了

      此外,在东瀛、高丽、美帝、袋鼠国、英帝、俄帝以及欧盟各国,都有XXXX社在当地的报纸

      比如所谓的法国媒体《欧洲X报》、美国媒体《X报》、俄罗斯媒体《X报》、鬼子媒体《XXX报》……

      其实都是天朝出口转内销的把戏

      在袋鼠国,XXXX社的纸媒遍布昆州、新州、维州和塔岛,南澳、西澳和北领地还没被xxxx社看上

      不过我估计也快了,bbs要是能做的有些样子,估计xxxx社一笔钱砸过去就收了……

      到时候……

      所以,别那么多抱怨了,bbs发言相对来说很自由了
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

      本版积分规则

      其他网友还看了 ...

      Copyright @ 2022 AdelaideBBS.com. All rights reserved. User Agreement

      客服号

      公众号