工作好找收入翻倍，美国人蜂拥至澳大利亚留学打工

KINKING

大 利 亚 的 经 济 繁 荣 正 在 催 生 一 股 以 找 工 作 为 目 的 前 往 澳 洲 的 稳 定 客 流 ， 这 批
人 的 来 源 地 出 人 意 料 ， 他 们 来 自 美 国 。
Silver Trowel
来 自 Silver Trowel 的 砌 砖 学 徒 （ 戴 棒 球 帽 ） 在 西 澳 大 利 亚 一 处 工 地 学 习 。 西 澳
大 利 亚 的 用 工 需 求 尤 其 旺 盛 。
美 国 接 近 10 %的 失 业 率 正 推 动 更 多 的 美 国 人 前 往 澳 大 利 亚 寻 找 工 作 ， 因 此 前 往
澳 洲 的 美 国 人 虽 然 现 在 数 量 还 不 多 ， 但 却 在 不 断 增 长 。 得 益 于 中 国 对 铁 矿 石 和
能 源 的 渴 求 ， 澳 大 利 亚 经 济 正 在 强 劲 增 长 。
23 岁 的 戴 维 拉 (Daniel Davila) 是 来 自 加 州 Camarillo 的 一 名 木 地 板 铺 设 工 ， 这 座 洛
杉 矶 郊 区 的 小 镇 深 受 加 州 住 房 市 场 萧 条 之 苦 ， 他 两 年 前 坐 了 14 小 时 飞 机 跨 越 太
平 洋 来 到 澳 大 利 亚 。 在 美 国 时 由 于 得 不 到 铺 设 木 地 板 的 工 作 ， 他 曾 被 迫 在 当 地
一 家 杂 货 店 干 给 货 架 上 货 的 工 作 ， 每 小 时 工 资 只 有 8 . 90 美 元 。
而 目 前 在 澳 大 利 亚 ， 如 果 赶 上 生 意 好 ， 他 每 小 时 最 多 能 挣 50 澳 元 ( 合 50 . 21 美
元 )， 这 大 约 是 美 国 铺 地 板 工 作 通 常 每 小 时 工 资 的 两 倍 。 戴 维 拉 计 划 创 立 自 己 的
木 地 板 铺 设 企 业 。
他 说 ， 我 在 澳 大 利 亚 不 到 一 天 挣 的 钱 能 赶 上 我 在 美 国 一 周 挣 的 。 戴 维 拉 居 住 在
西 澳 大 利 亚 繁 荣 的 矿 业 城 市 珀 斯 附 近 。
澳 大 利 亚 政 府 公 布 的 数 据 显 示 ， 目 前 有 将 近 7 ,000 名 美 国 人 持 长 期 签 证 在 澳 大
利 亚 工 作 ， 这 一 数 字 过 去 五 年 中 跃 升 了 80 %。 美 国 公 民 目 前 是 申 请 澳 大 利 亚 所
谓 457 工 作 签 证 的 第 三 大 群 体 ， 仅 次 于 英 国 人 和 印 度 人 。 拥 有 会 计 或 矿 业 工 程
等 学 位 的 美 国 人 以 及 美 国 其 他 有 一 技 之 长 的 人 ， 可 获 准 在 澳 大 利 亚 最 长 停 留 三
年 ， 签 证 到 期 后 不 可 续 延 。 如 果 他 们 签 证 期 满 后 还 想 继 续 停 留 ， 可 申 请 能 够 续
延 的 457 签 证 ， 获 签 一 次 可 在 澳 大 利 亚 停 留 四 年 。
西 澳 大 利 亚 的 用 工 需 求 尤 其 旺 盛 。 这 个 以 采 矿 业 为 主 的 州 今 年 11 月 份 的 失 业 率
为 4 . 5 %， 低 于 澳 大 利 亚 全 国 5 . 2 %的 水 平 。 招 工 人 员 说 ， 重 型 卡 车 驾 驶 员 在 这
里 能 挣 六 位 数 的 工 资 ， 熟 练 的 起 重 机 操 作 员 每 年 能 挣 几 十 万 元 。
目 前 每 年 移 入 美 国 的 外 国 人 仍 比 移 出 美 国 的 人 多 得 多 。 美 国 人 口 普 查 局 (Census
Bureau )12 月 初 发 布 的 最 新 估 测 数 据 显 示 ， 目 前 每 年 只 有 约 45 , 000 名 土 生 土 长
的 美 国 人 迁 往 国 外 。 每 年 还 有 将 近 25 万 名 外 国 出 生 的 美 国 居 民 离 开 美 国 。 人 口
普 查 局 还 估 测 ， 2010 年 有 110 多 万 名 外 国 人 移 民 到 美 国 。 今 年 约 有 37 . 7 万 名 外
国 人 迁 往 澳 大 利 亚 ， 去 年 是 47 . 1 万 。
澳 大 利 亚 的 劳 动 法 并 没 有 为 美 国 人 在 澳 工 作 创 造 宽 松 条 件 。 戴 维 拉 估 计 ， 从 他
向 澳 大 利 亚 的 中 等 专 业 学 校 支 付 费 用 以 便 获 得 在 澳 大 利 亚 从 事 木 地 板 铺 设 工 作
所 需 的 职 业 资 格 ， 到 获 得 适 当 的 在 澳 工 作 签 证 ， 他 在 澳 大 利 亚 已 花 费 了 约 4 万
美 元 。 那 些 希 望 较 长 期 457 工 作 签 证 的 外 国 人 必 须 有 一 家 澳 大 利 亚 公 司 作 保 ，
这 家 公 司 需 有 从 海 外 引 进 护 士 、 建 筑 工 人 和 工 程 师 等 澳 大 利 亚 所 需 劳 工 的 签 证
名 额 ， 并 能 证 明 所 保 的 这 名 外 国 人 符 合 澳 大 利 亚 的 用 工 标 准 。
鉴 于 澳 大 利 亚 人 口 只 有 相 对 不 多 的 2 ,200 万 ， 而 经 济 增 长 又 产 生 了 技 能 缺 口 ，
澳 大 利 亚 需 要 外 来 移 民 。 澳 新 银 行 ( Australia & New Zealand Banking Group Ltd . )
的 资 深 经 济 学 家 谢 恩 • 李 ( Shane Lee) 说 ， 澳 大 利 亚 要 完 成 所 需 基 础 设 施 的 建 设 ，
至 关 重 要 的 是 引 进 熟 练 工 人 ， 在 澳 洲 西 部 的 采 矿 业 聚 集 区 尤 其 如 此 。 他 估 计 澳
大 利 亚 未 来 六 年 需 斥 资 约 6 ,000 亿 美 元 进 行 基 础 设 施 建 设 ， 这 将 产 生 更 大 的 用
工 需 求 。
Geoffrey Rogow

good one.............

怪不得我们学校突然会有美国学生来上课

了解了。。。。。。

不错看了下了。