強震來襲 基督城緊急狀態

wiog

（法新社紐西蘭    基督城4日電） 紐西蘭第二大都市基督城（Christchurch）今天發生規模7.0強震，造成大規模破壞，市長派克（Bob Parker）宣佈該市已經進入緊急狀態。

派克透過全過性廣播說：「我們已經決定發佈全市進入緊急狀態。如此一來，必要時我們可以比較容易協助民眾從建築物中脫困、關閉街道。」

派克表示對於地震造成的災情大感震驚，比原先想的還要嚴重。

多棟建築物正面毀損造成道路封閉，停在路旁的汽車被壓垮，電力中斷，好幾座橋樑斷裂，路面四處散落破裂窗戶掉下來的碎玻璃。

民防官員說，還好強震發生在天亮以前，路上行人稀少，否則災情可能會更慘重。

所幸目前只有2名年齡50多歲的男性受到重傷。其中1人被震落的煙囪打到，另一人被玻璃割傷。（譯者：中央社賴秀如）