家里老外教了句slang

红酒配电影

make like a tree and leaf.-----------出门时候说的
I am off like a bucket prawns in the hot sun.-----------leave quickly

三藏绽放 发表于 2012-11-7 10:31
第一句翻译成中文就是: "你丫赶紧走吧" 第二句是"动作麻利闪走" 两句都可以用西安话翻译: "克里马叉"

西安人？！！！！

只看看，不说话，，，，，，，，

Stop picking the flyshit out of the pepper, otherwise, You can’t see the forest for the trees.
不要吹毛求疵，否则，你会你会只见树木，不见森林。

dddddddddddddddddddddd