南澳最大社区艺术节SALA招募中文自愿者，想在个人简历加上当地大型活动工作经验吗？

bonniema1980

Volunteers wanted
中英双语自愿者招募
Walking And Cycling Tour of
SALA Festival 2011
About SALA Festival
关于SALA Festival
Australia’s most innovative; community based visual arts festival - bringing everyone to South Australian art and artists.
澳大利亚最革新的社区视觉艺术节，为你掀开南澳艺术及艺术家的神秘面纱。
SALA Festival celebrates and promotes the diverse talents of South Australian Living Artists through unique collaborations with communities - local, national and international.
SALA艺术节旨在通过独特的协作方式，帮助本地艺术家进行艺术推广活动，其影响从本地社区走向洲际及国际。

We would like to invite more people to enjoy the SALA Festival this year. So, we are offering walking tours and cycling tours with bilingual guide services in Chinese & English. Would you like to join our volunteer team?
为了让多元文化社区也能感受到SALA Festival的魅力，本届艺术节，我们将首次为walking tour以及cycling tour提供免费中英双语导游服务，诚意邀请您加入志愿者导游行列，帮助更多的华人通过有趣的当地艺术活动融入社区生活。

Norelative experience or study background required, just your enthusiasm 不需要任何相关学历或工作经验，只需一颗热诚助人的心。

Meetnew friends and improve your network 认识不一样的新朋友，扩大社交圈。

Gaina different experience by participating in a large local event 参与本地大型节事活动，为将来的工作提供不一样的志愿服务经验。

    Improve your language and guide skills by being involved in ourtours 通过我们的简单培训，提高口语技巧，相信您一定会过好一把导游瘾。

Conditions required

申请条件

1.Can you speak Chinese and English?

您能说中文和英文吗？

2.Do you have 3 hours to take part in volunteering on either Monday orSaturday during August?

在今年8月份的周一或周六，您可以抽出3小时来进行志愿者服务活动吗？

If you answer YES to the questions above,
we would like tohear from you.

Please registeryour interest with
Bonnie byemail: [email protected]by 30 June.

如果你能满足以上两个条件，欢迎您加入我们，公益社会，帮助他人，

相信您的收获比付出多。名额有限,有兴趣参加的您，请于6月30日前

与Bonnie联系,Email: [email protected]

To learn moreabout the SALA Festival please go to www.salafestival.com

若想了解SALA艺术节，请登录www.salafestival.com

这个有意思