回复 bb000 的帖子
, R6 B* F; Q7 G8 ]/ {3 r, n7 @+ k E" p: k1 W+ }5 M* q8 F9 g
不過都是文字遊戲罷了，中國人有狹義的中國人，也有廣義的中國人．．．端看你的世界觀. J1 P4 G7 S8 z9 C5 c$ m3 P
9 D _* `0 ]3 Z# g所以每個說英文，看英文，寫英文的都應該系英國人．$ n. V& o+ a. ~1 i7 V
% o2 f4 _$ B# \( L/ @每個以英文為主要官方語言的高加索人種全都是大不列顛的臣民（說著好像是這樣，全都是英女皇的臣民）美國除外。. \/ e) L E$ ] G, f
6 ^- C9 x5 f! g+ ?3 ^7 O
普天之下末非王土，四海之內皆華人。
( C$ N- d% P- W7 k, s7 t% \0 O
所以我們都說海外華人; h0 N; m) ^4 M. q
但在老外眼裡，只要你說你是ｃｈｉｎｅｓｅ直覺主觀的就認為你是來自ｔｈｅ ｃｈｉｎａ（ＰＲＣ）* _1 J: K) r+ T% p
+ t$ q4 x( n* Y% F" N7 D( X! p& F. ~) P) V* {/ c: @" g8 A
英文太笨了，應該創個新詞7 @2 b8 h/ j0 c7 V+ W9 }
% j. \0 r" _$ Y! Z9 }
以聯合王國（ＵＫ）為例，英格蘭人，威爾士人，蘇格蘭人，北愛爾蘭人．．
/ D. l" H$ L# I* K$ k% a b你可以統稱他們叫不列顛人，但你如果指著一個威爾士人說他是英格蘭人可是會被糾正的。
; o8 A7 D% m" ]; y% `% n3 g
7 u. W. l4 f g3 [2 U5 b你指著一個愛爾蘭人說他是英國人．．．你會挨打。
- x! p0 c! j" u, B3 C& H; Nhttp://zh.wikipedia.org/wiki/%E7 ... 1%E5%92%8C%E5%9B%BD |
楼主: hkswys
[复制链接]
