| 微信 : Adelaidehelp 联系邮箱 : [email protected] 开启辅助访问
  • 区域置顶

      楼主: 电瓶车之王
      打印 上一主题 下一主题

      [灌水] 请华人议员Simon Hou解释一下你的发言可以吗?

          [复制链接]
      楼主
      Luckytour 发表于 2-2-2021 15:37:29
      “认怂”的字典解释:表示认输,自认倒霉。翻译一下,有无奈的意思。= “你错了,我骂了你一顿。(打人事件视频)你道歉吧,自认倒霉。。不过也有可能我误解了议员的意思。毕竟,我在阿德朋友不多,这阻碍了我对汉语用词的理解。
      回复 支持 2 反对 0

      使用道具 举报

      沙发
      Luckytour 发表于 2-2-2021 15:51:41

      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      板凳
      Luckytour 发表于 2-2-2021 18:16:15
      英文采访:Hou议员在下午接受9 News采访时表示 “It is a shame, a disaster in our community”
      ——转折——
      中文版声明:该认怂就认怂。小红和小明都是朋友。我在阿德朋友不少。(what??谁care这些)
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

      本版积分规则

      其他网友还看了 ...

      Copyright @ 2022 AdelaideBBS.com. All rights reserved. User Agreement

      客服号

      公众号