AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 请问太平绅士公证费收取标准？？？ [打印本页]

作者: luke.you 时间: 23-7-2010 22:39
标题: 请问太平绅士公证费收取标准？？？

请问太平绅士公证费收取标准？？？

请大侠告知！！！

作者: Mr.G/KLO 时间: 23-7-2010 23:22
你说的是Justice of peace吧，免费的

作者: 我爱蛋烘糕 时间: 24-7-2010 12:43
对，不给钱，那个地方

作者: 天枫乱舞 时间: 24-7-2010 18:34
不收费........

作者: stone 时间: 24-7-2010 18:41
学校保卫处,有个JP, 叫JOHN.

作者: 将军 时间: 24-7-2010 18:49
首页留名~~~~~~~~~~~~

作者: luke.you 时间: 24-7-2010 20:27
谢谢以上楼主

不要钱，那谁负责中文到英文的证件翻译啊？

作者: w1oo74 时间: 24-7-2010 21:37
翻译件本身就是公证件，不需要专门找jp

作者: luke.you 时间: 1-8-2010 15:38

翻译件本身就是公证件，不需要专门找jp
w1oo74 发表于 2010-7-24 21:37

谢谢！
我要公证中文的材料，justic of peace能做吗？

再次感谢

作者: Lynn1031 时间: 1-8-2010 16:00
好像不收费 ···

作者: cathychou 时间: 1-8-2010 16:35
翻译的话随便找个有翻译资格的人就行。。。论坛里，或者南澳时报上都有。。。现在好像是30块钱

JP的作用是证明你的复印件和原件是一致的。能不能全中文的找JP，取决于JP自己。有的JP不介意，看着东西差不多，就签字了，也有的JP拒绝签署全中文的复印件，因为他完全看不懂。碰到第二种的话，楼主可以试着再找一个。。

作者: w1oo74 时间: 1-8-2010 17:19
回复 9# luke.you
估计不能，可能还是要国内公正。或者要翻译。脸红一下

作者: seller 时间: 1-8-2010 17:21
阿大security office就有，免费的，叫JOHN

作者: fromgz 时间: 1-8-2010 20:58
翻译件找个natti 3的人翻，jp只是确定复印件和原件一样而已，后者免费，在city piere st 50号9楼有

作者: NinaNina 时间: 22-11-2010 18:01
Grote Street 难熬华人福利会里有个免费公证员JP. 他是香港人，会说中国话，会看中文。

作者: NinaNina 时间: 22-11-2010 18:03
对不起，打错了，是南澳。

作者: htian756 时间: 22-11-2010 18:07
每个post office都有jp
而且免费

作者: whisper007 时间: 26-11-2010 10:47
免费免费～

作者: tianyitwins 时间: 7-12-2010 17:27
很多警察局都可以的。。。免费

作者: 565668049 时间: 7-12-2010 17:32
hee hee ,,free of charge

作者: 小骨头 时间: 7-12-2010 17:39
newsagency 和post office都应该有JP吧...免费...不过JP不负责翻译....需要另找人翻译...

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (https://adelaidebbs.com.au/bbs/)