AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 留学证明材料公证的问题 [打印本页]
作者: qingming    时间: 23-5-2010 11:31
标题: 留学证明材料公证的问题
请问怎么让学校出公证啊，公证应该包含什么内容呢？连护照，签证，学生证也要公证吗？谢谢。
作者: williamchan520    时间: 23-5-2010 11:37
劝你还是打电话给中介问问吧，道听途说总不好，上网搜IDP，貌似那是澳洲官方指定中介
作者: 张总    时间: 24-5-2010 21:07
学校怎么能出公证呢？# H( @2 B0 H$ I6 |4 H8 e
你都没说明你要公证的用途和目的！是回国用的吗？
作者: qingming    时间: 25-5-2010 16:25
回复 3# 张总 ; [6 N4 ]* Y) y$ [3 x
2 }/ m- d& u/ W* g: |3 R& K
是回国用啊，因为读了网站的内容，说是复印件要学校公证的啊，还是我理解力有问题？% a$ Z, d; n3 \0 }: v' f
以攻读学位为目的的留学生，在申请办理《留学回国人员证明》时，须通过邮寄提供以下材料：
  N' a, W6 G" mA、护照照片页复印件；
- `! ?' `: W3 p7 N& v* P8 {$ v. [B、签证复印件或在澳居住证复印件；3 C" {* ]& G7 S
C、学校录取通知书或注册证明复印件；! C" l* o/ M' R( r
D、学生证复印件；
( a& m/ ]4 m0 U, d. j& QE、成绩单复印件；
& q: N# _" Z% G& V4 r! z* XF、学位证复印件；
/ Y$ {- h3 ]3 m; Q9 D% C* \G、回国机票复印件或电子机票打印件或中国入境章复印件；
. S8 h/ }6 L3 bH、已付足澳洲邮资或贴足澳洲邮票的中号回邮信封一个，并在收信人处写上您的详细通信地址和邮政编码（如届时已回国，可写国内地址），在寄信人处写上教育处地址。* L! j" @& M" I3 F1 x
以上材料的复印件均需经律师、太平绅士（JP）或所在学校学生管理部门进行公证
作者: 张总    时间: 27-5-2010 08:30
就是让你所在学校的学生处证明上述复印件“与原件一致”--TRUE COPY
作者: AmyJia1    时间: 27-5-2010 08:37
回复 4# qingming
- _' U4 a/ c/ R3 x; P' w6 F
7 S6 h6 E( F; i/ h+ X: v' b6 M和平绅士啊，很简单，带原件和复印件就OK了
作者: qingming    时间: 27-5-2010 18:11
谢谢，谢谢，明白了。
作者: andymash    时间: 4-7-2010 20:51
我也在办回国人员留学证明，太平绅士是公证处吗？' S' K+ u( Q1 J/ B6 v' A( W
求能办公证的地方～～
作者: 且听风吟    时间: 28-8-2010 19:28
回复 8# andymash
5 R3 n% w% }  l% l
9 O& ~' J( e2 `1 n* w4 S4 A+ }/ \+ C( `) r( ~& b
    是的，是公证的。
作者: 郑玉桂律师    时间: 5-2-2011 15:29
太平绅士（justice of peace) 是普通的澳洲公民，因没有犯过任何刑事，而向政府申请的义工名衔。他没有指定的学历，也不是官方认可的认证人员。总括来说，任何澳洲公民，有良好的教育，没有刑事案底，便可申请为太平绅士。3 d* f: d" T9 F2 f9 `

" m# p5 k3 n) J根据国际海牙公约，任何澳洲学校或机构所发出的文凭，要到海外使用，包括中国在内（中国亦是国际海牙公约的成员国），该文件必须由一位澳大利亚国际公证律师认证，方才有效。另外一个途径就是将文件递送到澳大利亚外交及贸易部认证，这也符合国际海牙公约的规定，可带回中国使用。
1 W( Y) S& |+ `* v
' l4 b. ?3 _6 A: b) P此致- Z' H& y' r: W8 ?2 D/ v9 z" T

, ?; W- o' W# H% A# }) k+ H6 B/ T! j郑玉桂律师敬上: Q# }( D/ {4 i( o
澳大利亚国际公证律师
作者: 308355788    时间: 18-2-2011 09:13
很权威。。。。。。。。。
作者: 吉娃娃    时间: 17-3-2011 13:44
办理《留学回国人员证明》
2 ^) d6 b- D/ w; ~! N$ z  f+ j# `- e9 d- K# l) q) \- W! ^/ |" }
http://www.sino-education.org.au/chn/view.php?tid=12&id=127, J! n9 t* z( J
3 m' T$ v( N1 E1 ?
    在新南威尔士州的留学人员请与中国驻悉尼总领馆教育组联系办理。- P, k2 B# w" Y$ C& K
    在维多利亚州和塔斯马尼亚州的留学人员，请与中国驻墨尔本总领馆教育组联系办理。  s4 W3 \; Q8 m9 U7 V" c
    在昆士兰州的留学人员请与中国驻布里斯班总领事馆教育组联系办理。
/ ?$ P; U* i! N& r4 U: a" V( N
3 I( x2 j! c; w- s2 g; F 在首都地区、西澳、南澳以及北领地的留学人员毕业或访问结束后，一般应在回国前在驻澳大利亚大使馆教育处申请办理《留学回国人员证明》，因材料不全（如尚未发放毕业证书等）先行回国的，应在回国后1年内申请补办。已回国超过一年的逾期不予办理。有关说明如下：6 X5 z8 ^% l" F3 M* f8 @4 G
4 y+ }  m' E+ h& |0 ^) l+ {
1、以攻读学位为目的的留学生，在申请办理《留学回国人员证明》时，须通过邮寄提供以下材料：- i* A& C- D( R0 c
A、护照照片页复印件；4 U( ~5 `) ]5 \: r7 t4 H
B、签证复印件或在澳居住证复印件；4 g  }4 f' B7 ~) ?9 h- S
C、学校录取通知书或注册证明复印件；( Z0 [0 t/ _5 Y5 r2 Y0 D; o
D、学生证复印件；
% Q* a6 \  ]% @' l5 K, V; |E、成绩单复印件；8 h9 C: x8 ?, f  N) l4 f0 a
F、学位证复印件；5 o. n4 r; m8 M0 Y% o
G、回国机票复印件或电子机票打印件或中国入境章复印件；
# K/ A" h3 w: N5 yH、已付足澳洲邮资或贴足澳洲邮票的中号回邮信封一个，并在收信人处写上您的详细通信地址和邮政编码（如届时已回国，可写国内地址），在寄信人处写上教育处地址。
# I9 i  W& E9 F% m$ c/ f5 }0 p4 VJ、在澳留学人员办理回国证明申请表（见附件）
- K) Z8 W& s/ J( t% `0 y    以上材料的复印件均需经律师、太平绅士（JP）、警察局或所在学校学生管理部门进行公证；入学通知书或机票如为电子版，直接打印即可，无须公证。
6 x5 f8 f! W0 B1 k1 D. l1 S7 S% q如在邮寄材料时，尚未颁发学位证书，请提供校方开具的证明已完成学业并可以获得学位证书的证明信原件（说明就读课程、入学时间、学习期限、学制、将要毕业的时间以及可获得学位名称等）。* _) C- [* n. g0 g2 |8 B
2、以访问进修为目的的访问学者，在申请办理《留学回国人员证明》时，须提供以下材料：% B+ w; r2 T# ~+ w7 @
A、护照照片页复印件；) M  u$ B, X  [1 H2 U
B、签证复印件；9 j: d, }) o: d! s
C、访问进修单位邀请信复印件；
8 Z4 j% Y2 h% r% J- jD、完成访问进修任务的留学单位证明信原件；2 r& S* x1 D3 E, J1 J8 t
E、回国机票复印件或电子机票打印件或中国入境章复印件；' _7 v6 z. ~( m* D3 C- `4 w7 k2 a6 V
F、已付足澳洲邮资或贴足澳洲邮票的回邮信封一个，并在收信人处写上您的详细通信地址和邮政编码（如届时已回国，可写国内地址）。在寄信人处写上教育处地址。6 U4 u4 k4 }! r2 K9 Z3 A% E
G、在澳留学人员办理回国证明申请表（见附件）( x% V: [* d. h$ g) ~% {+ M
, e' k: B; w% Q/ }2 I  j  y
六、办理《留学回国人员证明》常见问题解答：
9 o, X' u% O$ ?7 c% b( r0 g2 d( y
8 A  x& H4 A4 W6 i0 y: K1、申请办理《留学回国人员证明》材料请邮寄到驻澳大利亚大使馆教育处，并在信封上注明“办理回国证明”字样。因我们收到材料很多，不能提供是否收到材料的查询。如有需要，请在邮寄递交材料时办理有查询功能的邮寄方式，自行到邮局跟踪查询。
8 g8 m0 ^- x' ~( Y+ a) n4 W% n6 O     教育处邮寄地址：
3 N( u# V7 B! j  @/ n     Education Office
2 L/ i! y$ h# f( A( M; M! I       Embassy of the People’s Republic of China in Australia1 F8 ^4 h/ R1 n8 [9 F
       6 Dalman Crescent, O’Malley
' j2 V* P  J/ l       ACT 2606, Australia7 r2 |. r7 p3 _$ u2 G
$ l: O/ |; n. j! _( X& K8 B1 b/ t8 ^
2、申请材料如果是复印件，要求字迹清晰可辨。所有申请材料因教育处需留存，因此均不退回，请提前留好自用备份。
6 l" b8 e) K' J2 p1 _3、如果留学人员在澳攻读两个以上学位（如：本科和硕士，硕士和博士等），可以在攻读完第一个学位后，即办理该留学经历的《留学回国人员证明》，此时需附上即将攻读第二个学位的学校录取通知书复印件（经公证）代替回国机票。
9 v% w+ G' @: u4 U' N" y4、如果办理《留学回国人员证明》的人员尚未办理报到登记，请在邮寄材料时一并附上《在澳留学人员报到登记表》（见附件）。! l5 k& c% ], _8 q! x; x
5、如果你没有保存学校录取通知书、学生证等材料，请提供学校出具的就读情况证明信原件（说明就读起至时间、就读专业、所或学位等信息）。
: ~& E4 d& ]5 \7 m- B6、如果你已经回国，材料中的复印件可以请当地的公证机关进行公证复印件与原件一致。
( z6 n9 s  v+ `7 m+ f6 Z8 f) ]7、如果你回国前没有购买澳洲邮票，可以请在澳的朋友代为购买寄回国，也可以将申请材料先邮寄给在澳洲的朋友或同学，由他们补充齐全后再邮寄我处。' q) w4 O, s$ E% _8 s; }. z* G
8、请勿用万国邮联邮资兑换劵（Union Postale Universelle）替代澳洲邮票，以免无法办理。
- m7 k# ^% L  v3 Q- E" Z, N. x9、我们一般在收到完整材料后的15个工作日内能够办结寄出证明。因教育处工作人员有限，不能提供是否收到邮件和办理进度查询，请大家邮寄材料后等候办理即可。
7 ?+ c" M: N+ g+ g10、如果邮寄材料2个月后仍没收到证明，则可能是邮寄过程中丢失，教育处未收到你的申请材料，或递交的材料与规定不符无法办理所致。请重新按规定说明邮寄材料办理即可，可以附信加以说明。
! n2 W% M  e9 Z& J11、国外学位认证在回国后由中国留学服务中心负责办理，有关详情请查询：www.cscse.edu.cn。
作者: 多做A梦    时间: 22-4-2011 09:28
？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？
作者: luxiao6666    时间: 16-5-2011 00:10
回复 郑玉桂律师 的帖子8 K: W. \# H+ X$ Y3 \$ ?" B  X

- V( c3 O0 O8 y" v+ i+ K你好 必须要律师做公证么？学校学生处行不？
作者: Rayna    时间: 26-5-2011 11:29
太平绅士做公证，需要钱吗？
作者: jasmine99    时间: 7-12-2011 20:15
回复 张总 的帖子
  F1 a5 a3 Q/ n
6 v9 {: M1 v( X/ u( V4 ]8 y, _请问下张总，这个留学回国证明可以让大使馆寄回国吗？先谢谢您的回答！
作者: 王儿交    时间: 5-4-2012 22:42
出售汽枪【①3718569759】货到付款哪里有汽枪买+QQ760471468哪里有骚本pcp买[诚信汽枪网www.qiqiang-520.com是国内最大的汽枪类购物网，面向国内气枪玩家爱好收藏者提供各种汽枪货真价实，欢迎来电13718569759李哥，全国各大市县都可以送货，各种型号款式齐全，可换货。绝对让您买的放心，用的放心。客服：QQ760471468
' e* X2 D3 }) k【百度公认定为诚信百分百卖家】【百度合作伙伴】【信誉100%】值得你信赖与拥有！9 A5 l. S& a/ X3 U8 Q" `1 I  X
→13718569759→电话商谈━═☆→诚信☆交易←Q760471468，
作者: cigarette1    时间: 7-6-2012 16:14
公证找公证处做的，不是学校做，学校只给你出毕业证，成绩单和学位证，以及在读证明，就读证明，或即将毕业证明的。3 n7 {; A( D" [* L% Z
在澳洲的话，学历复印件找JP太平绅士签证就OK了，就可以用于递签用了的。中国的护照是肯定要翻译和公证的
作者: txx1989    时间: 16-8-2012 14:55
今天去了Grenfell Street 那里的JP，办好了留学回国人员证明的材料公正，原来他们公正是免费的，而且几分钟就搞定了，挺不错的哦~~~



欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (https://adelaidebbs.com.au/bbs/) Powered by Discuz! X3.2