AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网
标题:
请教一个关于“土豪”的问题
[打印本页]
作者:
ADLview
时间:
25-9-2013 20:20
标题:
请教一个关于“土豪”的问题
最近土豪这个词儿广为流传，连苹果5S都叫做“土豪金”了，在某些时候感觉这词儿表达得淋漓尽致。可是和鬼佬同学讲不通啊，请教一下前辈们，拿个英语单词或词组和土豪累类似？
作者:
adelaide90
时间:
25-9-2013 20:38
什么是土豪？
作者:
JINGHAI0230
时间:
25-9-2013 20:41
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
六合江山
时间:
25-9-2013 20:47
主席教导我们，这叫粪土金。
作者:
liuyajun
时间:
26-9-2013 14:46
世界回归俗气了。。。。。。。。。。。。。。。
作者:
YouYouWu
时间:
26-9-2013 16:17
还有 劣绅............................................
作者:
xp10302011
时间:
26-9-2013 16:31
土豪：THE RICHER WHO LIKES SHOW RICH WITHOUT TASTE.
再说的俗气一定就是 暴发户呗！
土：土气，没品位，
豪：富得流油、强取豪夺
UPSTART
(名) 暴富者, 傲慢自负之人, 暴发户
upstart
n. one who has risen suddenly in rank or status (especially one who does not deserve it, or one who acts self-important once he has achieved it)
感觉土豪无论在网络还是在先前都是一个贬义词，连带出现的例如“打到土豪劣绅”
作者:
小麦子
时间:
27-9-2013 15:24
严重不懂-------------------
作者:
fan2706
时间:
27-9-2013 19:42
作者:
ADLview
时间:
27-9-2013 20:21
好像事情的起因是有人在网上向王健林（万达老大）的儿子表白，有人配图一只猫推着另一只说，土豪土豪，我们做朋友吧。于是“土豪”就时兴起来了。于是，金色iphone5s就被称作“土豪金”
作者:
kawsar
时间:
15-11-2013 19:24
Rich Bastards 至少我跟朋友这样叫
作者:
永不断电
时间:
15-11-2013 19:29
{:11_542:}
作者:
syqwin
时间:
16-11-2013 03:01
本帖最后由 syqwin 于 2013-11-16 02:32 编辑
土豪的英文就是tuhao，和豆腐、功夫一个原理
[YouTube]J4zaYaiYk7M[/YouTube]
作者:
stephenlulu
时间:
17-11-2013 12:34
dddddddddddddddddddd
作者:
ADLview
时间:
17-11-2013 16:36
syqwin 发表于 2013-11-16 03:01
土豪的英文就是tuhao，和豆腐、功夫一个原理
还有“大妈”
作者:
maggiett
时间:
18-11-2013 13:38
作者:
fan2706
时间:
19-11-2013 07:28
作者:
-3-
时间:
2-12-2013 02:40
作者:
maggiett
时间:
2-12-2013 08:12
作者:
aiiko88
时间:
2-12-2013 09:34
顶～～～～～ 又学了新字啦～～ 谢谢分享～
作者:
maggiett
时间:
2-12-2013 20:00
欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://adelaidebbs.com.au/forum/)
Powered by Discuz! X3.2
