请注意,本贴所说的养老金是指 Age Pension, 是在你65岁以后(这个岁数有变化,具体请查看 human services 的网站)政府评估了你的收入和资产后所给你的补贴。 请不要与 Super (superannuation) 混淆了, Super 是你在工作的时候你的雇主帮你交的或者你自己交的,等累积到你退休了以后可以取出来用。 申请养老金(Age Pension)的居住要求:你必须要保持澳大利亚居民身份 (Australian Resident)连续10年,或者你的澳大利亚居民身份 (Australian Resident)有间断,但是这些片断加起来要超过10年,而且其中一段必须有5年那么长, 除非你符合下面的条件: 你是(或曾经是)难民; 或你在达到领养老金年龄之前正在领取 Partner Allowance, Widow Allowance 或者 Widow B Pension; 或你是一名女性,而且你的配偶已经去世,在他去世的时候你们俩都必须是Australian Resident (澳大利亚居民), 并且在你申请养老金之日的前两年你必须是 Australian Resident (澳大利亚居民)。 Australian Resident (澳大利亚居民)就是指你要有永居签证(或者你是公民)并且以澳大利亚为主要居住地。 所谓“保持澳大利亚居民身份 (Australian Resident)”,并不是指你一定要在澳洲境内,而是指你是以澳洲作为你的居住(常住)地,就是你的家在澳洲。 审批者会根据以下同方面判定你是否保持澳大利亚居民身份 (Australian Resident):
1. 你是否持有相应的永久签证(永居签证,澳大利亚公民等) 2. 你在澳(和在中国)所住的房子类型的比较(比如说是合租的,还是买的,还是跟家人一起住,还是住旅馆等等) 3. 你的家庭关系(特别是直系亲属)在哪个国家,你和他们之间的关系(联系)怎么样; 4. 你的职业,生意,资产跟澳大利亚的联系; 5. 你离开澳大利亚的频率和时间长度; 6. 其他审批者认为有关的事项。
关于第5条“你离开澳大利亚的频率和时间长度”,文中唯一提到的就是最高限度是3年,也就是说如果你离澳3年以上,你就很难再说你是以澳洲作为你的常住地。另外一种就是如果你定期的或者有规律性的(regularly)离澳6个月以上,审批者也会倾向于认为你不是以澳洲作为你的常住地。 其他的情况就要靠具体分析了,但总的来说,如果你离澳有明确的目的(比如说度假,甚至工作)并且有明确的计划什么时候回澳,你在澳洲这边所做的安排明显表明你还要回来,比如你的房子还留着,虽然租出去了,但是租约是有明确结束日期而不是无限期的,你的车子还留着等等,就可以认为你还是澳大利亚居民(Australian Resident)。当然你离开的越久,就越难认定你还是否澳大利亚居民(Australian Resident),但总可以争取的。有人电话问过 Centrelink, Centrelink 的工作人员说的跟我写的有区别,但是我一向认为Centrelink 的工作人员有时候自己对政策都不是很清楚,不同的人说的都不一样。所以请大家自己判断吧。 有人问到底能拿多少养老金?算起来还有点麻烦,金额总在变,而且具体还要看个人的收入和资金状况,我下面只是提供一个大概的数字,而且是2014年6月的数据。具体请看: 单人:做收入测试的时候你的存款也会视为 (Deeming) 会产生收入,你的存款少于$46,600的部份按2%来折算为年收入,高于$46,600的部份按3.5%来折算为年收入。 比如你的存款是10万澳元,那就算你每年有 $46,600 x 2% + ($100,000 - $46,600) x 3.5% = $2,807 的收入,那每两周就是 $2,807除以26等于 $107.96。如果你每两周还有实际的收入比如说是$500。那么你每两周的收入就是 $107.96 + $500 = $607.96 如果你的两周收入少于 $156 的话,你的养老金是每两周 $842.80, 如果你的两周收入超过 $156 的话,每超 $1 养老金就会少 40 分,上面的例子你的收入是 $607.96,所以你的养老金是每两周 $842.80-($607.96-$156)x0.4 = $662.02 如果你的两周收入达到 $1,841.60 的话,养老金就没有了。 夫妻两人:
The first $79,600 of your and your partner's financial investments is deemed to earn income at 2% per annum and any amount over that is deemed to earn income at 3.5% per annum. 你的存款少于 $79,600 的部份按2%来折算为年收入,高于 $79,600 的部份按3.5%来折算为年收入。 如果你们的两周收入少于 $276 的话,你们的养老金是(两人一共)每两周 $1,270.60, 如果你们的两周收入超过 $276 的话,每超 $1 养老金就会少 40 分。 如果你们的两周收入达到 $2,817.20 的话,养老金就没有了。 我算了一下: 假设老两口没有任何收入,只有存款,那么如果存款少于24.5万澳元的话就可以领全额的养老金,如果超过216万澳元的话,养老金就没有了(2015年1月数据) 假设老两口没有存款,在国内的退休金一共是每个月1万元,可以算出每两周的收入是: 10,000元 x 12个月 / 26个星期 = 4,615元 / 汇率 5 = $923。那么可以领到的养老金是(两人一共)每两周: $1,270.6 - ($923-$276)x 0.4 = $1,011.80 假设老两口有10万澳元存款,在国内的退休金一共是每个月1万元,可以算出每两周的收入是: 退休金部份: 10,000元 x 12个月 / 26个星期 = 4,615元 / 汇率 5 = $923。 存款部份: ($79,600 x 2% + ($100,000-$79,600 ) x 3.5%) / 26个星期 = $88.69 每两周的收入合计: $923+$88.69= $1,011.69 那么可以领到的养老金是(两人一共)每两周: $1,270.6 - ($1,011.69 - $276)x 0.4 = $976.32 (转载自滴答网)
|