| 微信 : Adelaidehelp 联系邮箱 : info@adelaidebbs.com 开启辅助访问
  • 区域置顶

      打印 上一主题 下一主题

      [中西文化] 阿联酋航空中国籍空姐:万米高空见识到的“有钱”中国人

      [复制链接]
      跳转到指定楼层
      楼主

      本篇内容为转载/翻译内容,仅代表原文作者或原媒体观点,不代表本平台立场。


      本文据网络,原始出处不详

      这是一篇发人深省的文章,分享给各位。理性爱国,需要的是从自身做起。

      在飞机上服务的空档,大家总会闲聊,八卦。谈及中国,总会有人惊叹中国好富。每每此时,我都会浅浅一笑。笑,谢谢您夸奖。笑,您才知道中国富啊。笑,我已经习以为常了。笑,谦虚且傲娇。

      日本空服员不算多,偶尔遇到有日本空服员的航班,大家也会聊日本。同样是惊叹的口吻说:“日本人特别有礼貌,日本航班特别有秩序,没有人按铃,没有人投诉。日本街景美,日本人热情,日本很发达。”当日本被描述成神一样的国度的时候,日本空服员也只是浅浅一笑,说句谢谢。每当此时,在一边安静的听着的我总 能感到内心沉重的嫉妒。

      日本航班很难拿到,原因大概有两条:

      一是因为日本政府规定,凡是飞日本的外国航班,必须有至少6名日本籍空服员。所以给别的国籍空服员的飞日本的机会就少了。

      二是几乎所有飞过日本的空服员都得了日本宣传症,他们爱日本有秩序,爱日本的礼貌,爱日本的寿司,爱日本的大街小巷,爱日本的整洁。所以,除非能被排到日本航班,否则,很难换到日本班。


      中国航班很容易拿到。原因也有两个:

      一,因为600人载客量的A380航班上往往只有一个中国空服员,剩下的都是外国空服员。所以外国人也常飞北京。我不能抨击阿联酋航空不重视中国航班,我也不能抨击中国政府对自己国民的保护没有做到日本那么细致。但结果是,不会英语的中国人不好意思要酒水,外国空服员服务的时候都拿果汁和水来应付。好多人 花了6800人民币(约34000台币)飞完8小时都不知道飞机上还有免费的红酒!

      另一个原因,换班系统上,常有老外要把北京换出去。所以想飞个北京也不难。换班就行了。

      为什么北京就没那么受欢迎呢?虽然长城故宫口碑非常好,但是乘客素质参差不齐。总有同事抓住自己中国班上经历的个别糟糕事件跟我大加抱怨,当乘客们下飞机的时候,她对乘客说再见,但是,没有人对她说谢谢,甚至都不看她一眼,都面无变清的走了最后再加一句,“I feel so bad!(我感觉糟透了)”

      我经常和外国人争辩,我们中国不是都吃狗肉的,我们中国制造现在也很厉害。最近,有一个中国来的大公司组织员工来杜拜旅游,包了阿联酋航空77架飞机,还有40多家酒店,阿布达比的法拉利公园被包场3天。这次飞北京,在飞前开会时,来自杜拜的同事提到了这个大的中国超级旅游团,并且说杜拜的酋长非常重视这个事情,预计消费几亿迪尔汗,我们从北京回杜拜的飞机就是被这个公司包机了!

      我心中暗喜!让你们这群土包子见识一下我们有钱的中国人!

      可是,中国公司却造就了我有史以来最烂最烂的中国班。

      起飞以后,大家忙着热餐,整理酒水车,准备服务,客舱里面已经有十几个乘客在按铃,我们几个中国空服员去回应。有问如何使用我们娱乐系统的,有叫我们打热水的,甚至有人叫我们过去就是问问还有多长时间开饭的。我平时总是用德国人自己跑来厨房自己取咖啡喝与印度人要一只糖都要按铃叫我们送,来讽刺印度人的。

      有个阿姨说自己家孩子饿了需要马上吃饭,我说我们还在热餐,30分钟后就好。我们会先给孩子吃饭的。但是阿姨似乎没带手表每四五分钟都会或者按铃或者在我路过时候拽住我的裙子说:“孩子得吃了饭睡觉,孩子不吃饭会胃疼”等等。我说“要不我先给找些饼干,正餐还在微波炉里,没法给您取啊。”阿姨说孩子一定要吃正餐。忙不喋的给这个取了毯子,教了那个怎么玩游戏看电影,在热好饭了以后还没开始发餐就立刻给这孩子端去了饭,然后阿姨的问句把我惊呆了:“怎么没有我的?”阿姨,您孩子晚上十二点了不吃正餐胃疼,您神气活现的也一下都等不了么?过了一会儿阿姨自己来厨房了,说菜是辣的,要我们换一份饭给她,我解释说今天是满仓,每人一份,没多余,而且饭是您自己点的,但是阿姨还在那说说说。终于一个同事忍无可忍,说:“给她说清情况,继续你的服务。She can screaming, but there is no extra meal, it is not your fault!(她可以继续嚷嚷,但没有多余的饭了,不是你的错) ”阿姨回去了,吃过饭,这个可爱的小朋友开开心心玩了几个小时的游戏才睡觉。

      给咖啡饮料的时候,经常你还在问乘客要不要加奶,后三排的乘客已经把杯子举过头顶来要咖啡了。

      我真的非常希望他们真的能像他们的穿着一样体面。

      由于A380飞机很大,一层四百九十多乘客,从前到后服务下来需要些时间,好多乘客吃过饭后就不愿让餐盘再继续留在自己的桌板上,于是,客舱地上到处是乘客餐盘。那时那景,真的和印度埃及航班没什么两样,甚至更夸张。一起飞的中国姑娘说,她让一个乘客把她扔在地上的盘子递过来,那大姐竟然说:“你自己捡起 来不就行了么?!”然后姑娘直接火了,说道:“我给您的时候是扔在地上的么?!”

      安全出口的地方往往空间大一些,然后我就看到了十几个吃过的餐盘。我发誓,我飞巴基斯坦都没见过那个样子的。我把车子推过打算叫乘客捡起来,然后发现他闭着眼睛。我没理走了,等一会回头看见他醒了并且捡起来递给了一外国同事。

      一位阿姨在我还离他三四行的时候就大喊快拿走快拿走,慢死了,盘子在这怎么睡!发餐收餐的时候厨房极忙极乱,刚才给孩子要餐的阿姨端着两个盘子又来了,说没地方放盘子,他们要睡觉。同事说让她等等,这里太忙太乱,阿姨看了一下厨房没地方塞自己的盘子,就扔在了厨房的地上。

      吃过饭后大家都排着队上厕所,先不说厕所里都是带色液体看起来不太像水了。因为有颠簸,安全带指示灯亮了起来,我们用英语中文做广播请大家回座位系好安全带,不要使用厕所以免受伤。结果三遍广播下来,没有人回去。同事都开玩笑说,let your Chinese sit down(让你们中国人坐下)。就像在戳我的脊梁骨。

      诸如此类,等等,等等。我总是讽刺巴基斯坦航班上恐怖的厕所,阿拉伯各国航班上乘客粗鲁的态度和满地的餐盘。那一天当外国同事们在厨房以“your Chinese”来讽刺这一切的时候,我很悲伤。

      这个航班虽然有点极端,但不是个例。多少中国人会带着耳机和你对话,多少乘客说话面无表情,多少乘客盯着电视屏幕对你摆摆手说不需要了。不仅是富豪、大妈、还有留学生、公司员工。过年乘自己航空公司航班回家,旁边坐着一个在伦敦城市大学的留学生也要回家。虽然也很客气,英语也不错。但是当收盘子的时候,她盯着屏幕,把堆得像哈里发塔一样的盘子递给乘务员的时候,我已经感受到收盘子的东欧空姐内心的不满。以前每当我提到我要去留学的时候,一些空服员总会有点不屑的表示留学生也不过那样,让我很不舒服。但是那一刻我明白,那些不屑里可能不是偏见与嫉妒。

      也经常会遇到一些乘客,戴着耳机看书或者处理文件,发现快服务到她的时候早早摘下耳机等你,即使没看到你,轻轻说一声excuse me,神速摘下耳机,抱歉之后,立刻送来大大的一个微笑,等着你和她讲话。那一刻真的会觉得这个人满身都写着高贵。还有一次,航班上唯一一个把餐庞放在地 上的是个抱着婴儿的母亲,等我过去时马上让旁边八九岁的大女儿把餐盘捡起来递给我,并道歉解释自己抱着孩子要喂奶。

      因为飞机上空间有限,餐车里都隔成很窄的格子,每个用过的餐盘必须摆放平整才能放进车里,遇到堆成山的盘子,总是十分烦躁。所以印度航班总是让人抓狂,因为几乎每个递回来盘子都会堆成山,欧洲航班上好多人都会把盘子摆放整齐了递过来。而日本航班上,几乎看不到不平整的盘子。

      曾经和同事说,希望自己有生之年,可以看到祖国也可以像日本那样有秩序,有礼貌,被世界认同,赞美。同事说,觉得自己有生之年也无法看到祖国变成日本那样有秩序,有礼貌,被世界认可,赞美。

      强国之路还很长。

      转载声明: 本文为转载/编译发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。AdelaideBBS仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载/编译有异议和删稿要求的原著方,可联络info@adelaidebbs.com。

      免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。

      收藏收藏 顶 踩
      回复

      使用道具 举报

      沙发
      风之语 发表于 28-7-2015 16:38:57
      路过
      回复 支持 反对

      举报

      板凳
      aliciaOZ 发表于 28-7-2015 18:08:13
      肺腑之言。说的好!
      回复 支持 反对

      举报

      地毯
      jinan 发表于 30-7-2015 12:02:10 来自手机
      也可以说说飞机服务人员的傲慢和懒惰。
      回复 支持 反对

      举报

      5
      BBS网友  发表于 21-8-2015 17:04:37
      6
      RoyAdelaide123 发表于 24-8-2015 09:17:46
      路过
      回复

      举报

      您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

      本版积分规则

      其他网友还看了 ...

      登录发布 生活求助 搜索

      Copyright @ 2022 AdelaideBBS.com. All rights reserved. User Agreement

      客服号

      公众号