AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 万分感谢：求几个会计词汇的中文翻译 [打印本页]

作者: xuhongbo333 时间: 22-9-2009 22:35
标题: 万分感谢：求几个会计词汇的中文翻译
本帖最后由 xuhongbo333 于 2009-9-22 22:37 编辑

兄弟姐妹们，本人刚刚开始做一记账工作。
老板让我翻译几个报表，就剩这几个词了，我上网翻书都没找到
请大家帮忙一下
万分感谢。

accounting fees
courier fees
contracted consultants
directors loan
owner/shareholder drawings
with year to date

作者: plympton 时间: 23-9-2009 18:33
记账费
快递费
签约顾问
董事贷款
股东支出/提款
今年为止

作者: xuhongbo333 时间: 24-9-2009 21:38
说点啥好呢？
眼泪哗哗的。。。
谢谢了
2# plympton

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://adelaidebbs.com.au/bbs/)