AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 雅思，NAATI翻译与社区语言5分 [打印本页]

作者: xijiangyue 时间: 1-7-2011 01:43
标题: 雅思，NAATI翻译与社区语言5分
http://bbs.tigtag.com/thread-1111569-1-1.html

上个星期社区语言分的变动，重新激起了大家对NAATI翻译的讨论。
在论坛里逛了逛，发现同志们对雅思和翻译还是一如既往的那么关注。
没办法，四个7和NAATI虽然不好考，但过得了的话，能对移民起决定作用。
几年以来我都在做雅思辅导和翻译培训，也经常写些破文章，这次发帖，还是希望能帮到更多立志移民的童鞋，和想学好英语的墨尔本学子们。

在这里，简单的把我去年11月份政策刚变动时写的内容再提一提。当时我提出的观点是：雅思7分和社区语言5分（NAATI三级）将是部分学生的唯一选择。现在可以稍微修改一下，把前面半句改成雅思7分和NAATI认证（二级或三级）。我当时讲的是TAFE和本科/硕士毕业生如何凑满65分——

TAFE毕业：
①年龄25岁以下，雅思6分，读满2年拿到文凭或高级文凭，总分是25+0+10+5=40
②年龄25岁以上（25-32），雅思6分，读满2年拿到文凭或高级文凭，总分是30+0+10+5=45
TAFE的移民专业大都属于技术行业，理想状况下，稍微努力点的学生有希望拿到工作经验的5分。在这种情况下，TAFE毕业生还差15或20分达到移民分数线。应该来说，①的情况居多。

大学毕业：
③年龄25岁以下，雅思6分，读满2年拿到本科，总分是25+0+15+5=45
④年龄25岁以上（25-32），雅思6分，读满2年拿到本科或/和硕士，总分是30+0+15+5=50
在这种情况下，本科或硕士生还差15或20分达到移民分数线。应该来说，③的情况居多，大部分想移民的TAFE学生会选择读本科来获得本科学历的15分。

作者: aoetangw 时间: 1-7-2011 13:58
你好！ TAFE 毕业，工作经验的5分怎么才算？工厂打工算吗？多谢提携

作者: 江台 时间: 3-7-2011 23:40

成都号称是“一座来了就不想离开的城市”，成都人的生活悠闲得令人眼红。对成都人来说，一切都是虚的只有生活是最实在的，他们的夜生活就两个字：吃、喝！成都人是真正的生活家，搓麻将泡茶馆吃火锅，悠闲得好象晚上不用睡觉白天不用上班一样。天色一暗，街头的串串香就卖得火热；稍晚一些，一溜儿大排档沿街摆开一眼望不到边。啃兔头、剥龙虾、嚼烧烤、光着膀子划拳摆龙门阵，食客们自得其乐，不分阶层打成一片。我骑单车喝啤酒你开宝马吃串串；款爷坐在街边吃碗担面不觉得丢人；街坊婆婆跑到五星级酒店乘凉也不觉得心虚。成都说：日子是水自己是鱼，游着走就是了。

当然对于经常上网的人来说成都夜生活网（cdysh.com）是缺少不了的。上面的信息与项目是成都Se男们所离不开的，耍完了还要上去发下报告跟大家分享的，真的是一番好景象！

文章来源：成都夜生活网 cdysh.com 成都桑拿网成都夜生活网成都按摩休闲

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (https://adelaidebbs.com.au/bbs/)