| 微信 : Adelaidehelp 联系邮箱 : [email protected] 开启辅助访问
  • 区域置顶

      打印 上一主题 下一主题

      中澳关系接近沸点!中国官媒发表讽刺漫画:澳大利亚——美国的“应声虫”!

      [复制链接]
      跳转到指定楼层
      楼主
      大狗能 发表于 26-5-2020 10:31:57

      本篇内容为转载/翻译内容,仅代表原文作者或原媒体观点,不代表本平台立场。

      中国官方报纸《China Daily》因澳大利亚与美国的关系而对其进行了抨击——他们在本周一分享了一幅讽刺漫画。

      它影射澳大利亚盲目服从美国的命令。


      它的灵感来自Miguel de Cervantes的《堂吉诃德》,把一个澳大利亚人描绘成美国的底层仆人。

      一名身披美国国旗的骑士指着一名澳大利亚人,这名澳大利亚人骑着一头看起来像驴子的东西,手持一把木剑,朝风车奔去,风车上写着“中国”。

      这幅漫画引用了“tilting at windmills”这个俗语,来自《堂吉诃德》这本书。

      在这个俗语中,堂吉诃德相信风车是巨人,摧毁它们将为他赢得荣耀。

      然而,他的长矛被风车的风帆卡住了,他没有成功。

      这个俗语的含义是:浪费时间与敌人战斗,或者试图解决那些想象出来的、不那么重要或无法克服的问题。


      《Daily Mail》在推特上分享了这幅漫画,标题是:“对一个人来说是服从者,对所有人来说都是骗子。”

      目前,澳大利亚和中国之间的紧张关系已接近沸点。



      文章来源 :7 news

      转载声明: 本文为转载/编译发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。AdelaideBBS仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载/编译有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]

      免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。

      收藏收藏 顶 踩
      回复

      使用道具 举报

      沙发
      EllenC 发表于 28-5-2020 09:22:25
      回复

      使用道具 举报

      高级模式
      B Color Image Link Quote Code Smilies 上传

      本版积分规则

      其他网友还看了 ...

      登录发布 生活求助 搜索

      Copyright @ 2022 AdelaideBBS.com. All rights reserved. User Agreement

      客服号

      公众号