本篇内容为转载/翻译内容,仅代表原文作者或原媒体观点,不代表本平台立场。
由于受到新冠病毒疫情,和澳洲入境禁令的双重打击,
阿德莱德唐人街的商家们纷纷表示生意太难了!
商家们正在向市议会申请减免利率等支持措施。
商家们表示,留学生是他们的主要收入来源,
现在南澳11305名中国留学生中,约有一半现在无法回到阿德莱德。
这促使Gouger St Traders Association发起请愿,
并将于下月向Adelaid City Council提交请愿书,要求得到政府支持。
具体措施可能包括减免利率,举办街头派等,以提振信心。
Gouger St Traders Association的会长Wayne Chao说,由于学生是这条街的主要收入来源。
在取消入境限制之前,唐人街将继续遭受损失。
更让商家们担心的是,为期14天的入境禁令将很有可能被延长。
在留学生无法回来的情况下,唐人街商家呼吁本地居民支持生意。
希望大家可以帮助结束这种空空荡荡的局面,让他们能继续经营下去。
Gouger St的一家于去年11月开业的餐厅Chao Chow,称自己曾经让留学生感到宾至如归。
现在的它,已经明显感受到人们对病毒的恐慌情绪,和城市中缺少留学生的影响。
另外一家餐厅的经理兼厨师Johnny Lian表示,吃饭的人少了,因为“每个人都很害怕”。
他说:“学生是唐人街的主要顾客,如果没有学生,这里就很安静。”
“然而这里是安全的,我们希望人们能来吃饭。”
Chinatown Plaza的经理表示,尽管缺少顾客,但她的场地仍然开放
“欢迎大家来到这里,我们是安全的,我们需要增强当地的信心。”
本周,澳洲总莫里森也在敦促人们不要排斥中澳贸易,
因为全国各地的餐馆都面临着类似的窘境。
澳大利亚首席医疗官也说:“我们非常关注仇外心理和任何种族歧视,这是完全令人憎恶的。”
“人们没有理由回避任何特定背景或外貌的人。”
在阿德莱德市议会的上一次会议上,华人议员提议向陷入困境的唐人街商家们提供利率减免。
随后他被告知,对于所有面临“困难”的经营者,市政已经有了相应的支持措施,其中可能包括支付计划。
阿德莱德市长也提出,唐人街与阿德莱德其他任何地方一样安全。
“无论是受到山火影响,还是受到新冠病毒影响,我们都希望人们站出来支持本地企业”。
|
转载声明:
本文为转载/编译发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。AdelaideBBS仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载/编译有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]。
免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。