本篇内容为转载/翻译内容,仅代表原文作者或原媒体观点,不代表本平台立场。
来源:1688澳洲新闻网
ABARES(澳大利亚农业、资源经济及科技局)在3月5日发布的最新大宗商品报告中表示,大宗商品价格的改善和澳元的走软,在很大程度上是干旱造成的。
ABARES说:“澳大利亚东部各州的干旱严重影响了18-19年的冬季作物收成,但去年西澳有记录以来最大的一次收成抵消了部分影响。”
畜牧业也对澳元走软造成了影响,ABARES报告称,今年畜牧业的产值下降了2%。
“这在很大程度上是由于北领地夏季没有活羊出口。”
ABARES报告称,昆州上个月的洪水可能会使活牛出口量进一步减少。
尽管贸易风险增加,但该报告还预测,如果季节性条件改善,澳大利亚农业产值在2019 – 2020年将恢复到约590亿澳元。
到2023-24年,农业产值预计将达到610亿澳元。
农民赚钱了吗?
尽管不同地区的农民收入差异很大,但报告发现,未受干旱影响的地区的农民收入可能较高。
东部各州冬季作物产量较低,推高了饲料和谷物的需求及价格,因此农民收入增加。
ABARES报告说:“西澳农场2018-19年的平均现金收入预计将从2017-18年的36.8万澳元增加到49万澳元。”
但ABARES也报告称,预计2018-19年期间,75%的奶农和一半的农场农民的收入将低于去年。奶牛场的平均收入下降了6万7千多澳元。
ABARES将此归因于包括饲料和水价格在内的生产成本增加、奶牛场销量的下降以及牛奶产量的下降。
就全澳而言,预计奶农场的平均现金收入将从2017-18年的每个农场160900澳元减少到2018-19年的93000澳元。
然而,绵羊产业的平均农场收入从2017-18年的13.16万澳元增加到2018-19年的14.2万澳元。
澳元兑美元贬值10%,今年澳大利亚出口收入预计将减少6%。
在2002-03年和2006-07年的干旱期间,澳元是升值的,但在2018-19年干旱期间,澳元却是贬值的。
虽然出口市场的人口和收入增长将推动该地区对农业出口的需求,但全球贸易问题是拖累澳大利亚农业出口的一个重要因素。
中国和美国(分别是澳洲最大和第三大的出口市场)之间的贸易紧张可能会影响全球的收入增长,还会使来自美国和中国以及整个亚洲地区的进口需求减少。
2017–18年,澳大利亚近70%的农业出口都是出口到亚洲的,仅中国的出口额就达到为118亿澳元。
据预测,美国牛肉供应量的增加将减少美国和日本对澳大利亚牛肉的需求,而阿根廷和俄罗斯等低成本的小麦出口国预计将在注重价格的亚洲市场上与澳大利亚展开激烈竞争。
ABARES预测,明年澳大利亚农场产值将增长4%。
预计农业产值将同比增长1.5%,但ABARES也承认,明年还存在很多不确定性。
2019-20年,农场价格将保持“几乎不变”,农作物的平均产值可能抵消畜牧业产值的下降。
预计牛羊毛的价格在近几年大幅上涨后将下降,但仍将保持在历史高位。
全澳农民联合会(National Farmers’Federation)计划到2030年将澳大利亚农业产业的价值提高到1000亿澳元。
|
转载声明:
本文为转载/编译发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。AdelaideBBS仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载/编译有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]。
免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。